Proverbios 3:11 - Gloss Spanish La-corrección de-YHVH hijo-mío no-rechaces ni-te-repugne su-reprensión Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 No menosprecies, hijo mío, el castigo de Jehová, Ni te fatigues de su corrección; Biblia Nueva Traducción Viviente Hijo mío, no rechaces la disciplina del Señor ni te enojes cuando te corrige. Biblia Católica (Latinoamericana) Hijo mío, no desprecies las advertencias de Yavé, no te rebeles contra su reprimenda;' La Biblia Textual 3a Edicion Hijo mío, no menosprecies el castigo de YHVH, Ni te fatigues de su corrección, Biblia Serafín de Ausejo 1975 No desprecies, hijo mío, la corrección de Yahveh y no tomes a mal sus reproches, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Hijo mío, no menosprecies, el castigo de Jehová; ni te fatigues de su corrección; |
Mira las-bendiciones del-hombre al-que-corrige Dios y-la-disciplina del-Todopoderoso no-desprecies
Las-bendiciones del-varón que-tú-le-corriges Oh-YHVH y-de-tu-ley le-enseñas
Y-conoce con-tu-corazón que como corrige hombre a-su-hijo YHVH tu-Dios te-corrige