Sabio-es el-perezoso en-sus-ojos. más-que-siete que-respondan con-discreción
En su propia opinión el perezoso es más sabio Que siete que sepan aconsejar.
Los perezosos se creen más listos que siete consejeros sabios.
El flojo se cree más sabio que siete personas que responden bien.
El perezoso se cree más sabio, Que siete que responden con acierto.
El perezoso se imagina más sabio, que siete que responden con acierto.
En su propia opinión el perezoso es más sabio que siete que pueden aconsejar.
El-camino del-necio es-recto a-sus-ojos. mas-el-que-escucha el-consejo es-sabio
Has-visto a-un-hombre sabio en-sus-ojos. hay para-el-necio más-que-para-él
Sé-sabio hijo-mío y-alegra mi-corazón para-que-yo-devuelva al-que-me-agravia una-palabra
Anda-a-la-hormiga perezoso mira sus-caminos y-sé-sabio