Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 25:13 - Gloss Spanish

Como-frescura-de-nieve en-tiempo de-siega es-el-mensajero fiel para-los-que-lo-envían pues-el-alma de-sus-señores hace-volver -

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Como frío de nieve en tiempo de la siega, Así es el mensajero fiel a los que lo envían, Pues al alma de su señor da refrigerio.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los mensajeros confiables refrescan como la nieve en verano. Reviven el espíritu de su patrón.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Frescura de nieve en un día de verano, así es el mensajero fiel para el que lo envía: ¡qué consuelo para su amo!

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Frescura de nieve en tiempo de siega, Es el mensajero fiel para quien lo envía, Pues refresca el alma de su señor.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Como frescor de nieve en día de siega es el mensajero fiel para quien lo envía: reconforta el ánimo de su señor.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Como frío de nieve en tiempo de la siega, así es el mensajero fiel a los que lo envían; pues al alma de su señor da refrigerio.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 25:13
6 Referans Kwoze  

El-mensajero malvado cae en-el-mal pero-el-enviado fiel trae-salud


Para-darte-a-conocer la-certeza de-los-dichos de-verdad para-que-respondas dichos de-verdad a-los-que-te-enviaron -


Como fría al-alma que-desfallece es-la-noticia buena desde-tierra lejana


Se-corta los-pies y-violencia bebe el-que-envía palabras por-mano-de-un-necio


y-volvieron Fineés hijo-de-Eleazar el-sacerdote y-los-príncipes de los-hijos-de-Rubén, y-de los-hijos-de-Gad, del-País-de Galaad al-país-de Canaán a-los-hijos-de Israel y-explicaron a-ellos asunto