Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 24:8 - Gloss Spanish

Al-que-planea hacer-el-mal a-él dueño-de-intrigas llamarán

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Al que piensa hacer el mal, Le llamarán hombre de malos pensamientos.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Una persona que maquina el mal se gana la fama de alborotador.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Al que trama la maldad, lo llaman hacedor de intrigas;'

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Al que trama el mal, Lo llamarán forjador de intrigas.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

A quien piensa en hacer el mal se le llama buscapleitos.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El que piensa en hacer el mal, será llamado perverso.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 24:8
12 Referans Kwoze  

y-dijo el-rey a-Simeí tú sabes - todo-el-mal que sabe tu-corazón que hiciste a-David mi-padre y-devuelve YHVH --tu-mal sobre-tu-cabeza


Su-fruto de-la-tierra destruirás y-su-simiente de-entre-los-hijos de-los-hombres


No-se-extraviarán los-que-traman el-mal pero-Misericordia y-verdad-tendrán los-que-planean el-bien


Porque-violencia trama su-corazón y-de-hacer-el-mal sus-labios hablan


La-intriga de-necedad es-pecado y-es-abominación a-los-hombres el-escarnecedor


Perversidad-hay en-su-corazón trama el-mal en-todo-tiempo discordia discordia envía


Corazón que-trama planes de-perversidad pies que-se-apresuran a-correr al-mal


Y-canalla sus-métodos malvados él intrigas prepara para-destruir humildes - con-palabras-de-mentira incluso-cuando-pide pobre justicia


De-ti salió quien-piensa contra-YHVH maldad quien-aconseja iniquidad -