Cuando-lo-vi yo puse-en-ello mi-corazón miré y-recibí corrección
Miré, y lo puse en mi corazón; Lo vi, y tomé consejo.
Entonces, mientras miraba y pensaba en lo que veía, aprendí esta lección:
Después de haberlo visto, reflexioné y saqué la lección:
Al verlo, reflexioné. Lo vi, y aprendí la lección:
lo miré y presté atención, lo contemplé y saqué esta enseñanza:
Y miré, y lo puse en mi corazón; lo vi, y recibí instrucción.
¿Qué-es-el-hombre para-que lo-tengas-en-mucho y-para-que-pongas en-él tu-corazón
Sepan que-hizo-apartar YHVH al-piadoso para-sí YHVH escucha cuando-clamo a-Él
Y-he-aquí estaba-crecido todo-él de-cardos cubierta su-faz de-ortigas y-su-cerca de-piedras estaba-derribada
Un-poco de-dormir un-poco de-dormitar un-poco de-cruzar las-manos para-dormir
Y-le-apedrearás con-las-piedras y-morirá pues intentó desviarte de-con YHVH tu-Dios el-que-te-sacó de-tierra-de Egipto de-casa-de siervos
y-le-apedrearán todos-hombres-de su-ciudad con-las-piedras y-morirá y-quitarás el-mal de-en-medio-de-ti y-todo-Israel oirán y-temerán -
Si fuesen-sabios entenderían esto discernirían sobre-su-fin