Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 23:27 - Gloss Spanish

Porque-fosa profunda es-la-ramera y-pozo angosto la-mujer-ajena

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Porque abismo profundo es la ramera, Y pozo angosto la extraña.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Una prostituta es una trampa peligrosa; la mujer promiscua es tan peligrosa como caer en un pozo estrecho.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Has de saber que la prostituta es una fosa profunda, la mujer adúltera es un pozo estrecho.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque hoyo profundo es la ramera, Y abismo profundo la mujer ajena.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Fosa profunda es la cortesana; pozo angosto, la extranjera.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque abismo profundo es la ramera, y pozo angosto la mujer extraña.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 23:27
5 Referans Kwoze  

Y-fue aunque-hablar-ella a-José día día y-no-escuchó a-ella para-yacer con-ella para-estar con-ella


Para-librarte de-la-mujer extraña de-la-extranjera con-sus-dichos la-que-lisonjea


Fosa profunda es-la-boca de-las-mujeres-ajenas el-que-es-maldito de-YHVH caerá caerá allí


¿Y-por-qué Has-de-embriagarte hijo-mío con-una-extraña y-abrazar el-seno de-una-extranjera


Para-llamar a-los-que-pasan-de-camino a-los-que-van-derechos por-sus-sendas