El-principio de-la-sabiduría es-el-temor de-YHVH entendimiento bueno tienen-todos-los-que-los-hacen su-alabanza permanece perpetuamente
Proverbios 23:17 - Gloss Spanish No-tenga-envidia tu-corazón de-los-pecadores sino más-bien-vive-en-el-temor-de-YHVH todo-el-día Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 No tenga tu corazón envidia de los pecadores, Antes persevera en el temor de Jehová todo el tiempo; Biblia Nueva Traducción Viviente No envidies a los pecadores; en cambio, teme siempre al Señor. Biblia Católica (Latinoamericana) No envidies a los pecadores sino que sigue siempre en el temor de Yavé;' La Biblia Textual 3a Edicion No tengas envidia de los pecadores, Antes, persevera en el temor de YHVH en todo tiempo, Biblia Serafín de Ausejo 1975 No vivas envidiando a los pecadores, sino en constante temor de Yahveh; Biblia Reina Valera Gómez (2023) No envidie tu corazón a los pecadores, antes persevera siempre en el temor de Jehová: |
El-principio de-la-sabiduría es-el-temor de-YHVH entendimiento bueno tienen-todos-los-que-los-hacen su-alabanza permanece perpetuamente
Bueno-es-lo-poco con-temor de-YHVH más-que-tesoro mucho y-turbación con-ello
No-tengas-envidia de-los-hombres de-maldad ni-desees desees estar con-ellos
Dichoso el-hombre que-teme siempre mas-quien-endurece su-corazón caerá en-el-mal
Porque-ése-es-el-efecto de-la-ambulancia de-Sueños y-de-vanidades y-palabras muchas sino-que --a-Dios tú-teme
Si-la-opresión del-pobre y-la-violación del-juicio y-de-la-justicia ves en-la-región no-te-sorprendas del-hecho pues un-superior está-sobre otro-superior que-vigila y-otros-superiores hay-sobre-ellos