Si-no-tienes para-pagar ¿Por-qué quitará tu-cama de-debajo-de-ti
Si no tuvieres para pagar, ¿Por qué han de quitar tu cama de debajo de ti?
Si no puedes pagar, te quitarán hasta la cama en la que duermes.
si no tienes con qué pagar, te quitarán tu cama dejándote en el suelo.
Si no tienes con qué pagar, ¿Por qué te habrán de quitar tu propia cama?
si no tienes con qué pagar, te quitarán la cama incluso acostado.
Si no tienes para pagar, ¿por qué han de quitar tu cama de debajo de ti?
Y-mujer una de-las-mujeres-de los-hijos-de-los-profetas gritó a-Elíseo diciendo: tu-siervo mi-marido ha-muerto y-tú sabes que tu-siervo era temeroso de-YHVH y-el-acreedor ha-venido a-coger a-dos mis-niños par-él como-esclavos
Quítale-su-ropa al-que-salió-fiador por-un-extraño y-por los-extranjeros los-extranjeros tómale-prenda