y-también-han-venido los-siervos-de el-rey a-bendecir a-nuestro-señor el-rey David diciendo: haga-bueno Dios Dios --el-nombre-de Salomón más-que-tu-nombre y-engrandezca --su-trono más-que-tu-trono y-se-inclinó el-rey sobre-el-lecho
Proverbios 22:1 - Gloss Spanish Ha-de-ser-escogido el-nombre más-que-riqueza mucha más-que-plata y-más-que-oro el-favor es-bueno Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 De más estima es el buen nombre que las muchas riquezas, Y la buena fama más que la plata y el oro. Biblia Nueva Traducción Viviente Elige una buena reputación sobre las muchas riquezas; ser tenido en gran estima es mejor que la plata o el oro. Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Un nombre respetado es mejor que grandes riquezas; ser estimado es mejor que el oro y la plata!' La Biblia Textual 3a Edicion Más vale el buen nombre que las muchas riquezas, Y el ser apreciado más que la plata y el oro. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Más vale fama que gran riqueza; más el prestigio que el oro y la plata. Biblia Reina Valera Gómez (2023) De más estima es el buen nombre que las muchas riquezas; y la buena gracia más que la plata y el oro. |
y-también-han-venido los-siervos-de el-rey a-bendecir a-nuestro-señor el-rey David diciendo: haga-bueno Dios Dios --el-nombre-de Salomón más-que-tu-nombre y-engrandezca --su-trono más-que-tu-trono y-se-inclinó el-rey sobre-el-lecho
La-memoria del-justo será-la-bendición para-el-el-hombre de-los-impíos se-pudrirá
Bueno-es el-nombre más-que-un-perfume bueno y-el-día de-la-muerte más-que-el-día de-su-nacimiento