Pobre-es el-que-obra con-palma-negligente mas-la-mano de-los-diligentes enriquece
Proverbios 21:5 - Gloss Spanish Los-proyectos del-diligente ciertamente-para-ventaja-son pero-todo-el-que-se-apresura ciertamente-es-para-pobreza Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Los pensamientos del diligente ciertamente tienden a la abundancia; Mas todo el que se apresura alocadamente, de cierto va a la pobreza. Biblia Nueva Traducción Viviente Los planes bien pensados y el arduo trabajo llevan a la prosperidad, pero los atajos tomados a la carrera conducen a la pobreza. Biblia Católica (Latinoamericana) Los proyectos del empeñoso acaban en ganancias; para el que se agita sólo hay déficits. La Biblia Textual 3a Edicion Los planes del diligente sólo traen ganancia, Los del precipitado, sólo indigencia. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los proyectos del diligente prosperan; mas quien se precipita va a la ruina. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Los pensamientos del diligente ciertamente tienden a la abundancia; mas los del presuroso, de cierto llevan a la pobreza. |
Pobre-es el-que-obra con-palma-negligente mas-la-mano de-los-diligentes enriquece
Desea mas-nada-consigue su-alma el-perezoso pero-el-alma de-los-diligentes será-engordada
El-lento para-la-ira es-de-mucho-discernimiento mas-el-apresurado-de-espíritu ensalza la-necedad
También sin-conocimiento el-alma no-es-buena y-el-que-se-apresura con-los-pies peca
La-herencia adquirida-de-prisa adquirida-de-prisa al-principio al-final-de-ella no será-bendecida
Se-apresura a-hacer-fortuna el-hombre maligno de-ojo y-no-sabe que-la-miseria vendrá-sobre-él
Ves a-un-hombre precipitado en-sus-palabras esperanza-hay para-el-necio más-que-para-él