Proverbios 21:20 - Gloss Spanish Tesoro deseable y-aceite hay-en-casa del-sabio pero-el-necio hombre lo-devora Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Tesoro precioso y aceite hay en la casa del sabio; Mas el hombre insensato todo lo disipa. Biblia Nueva Traducción Viviente Los sabios tienen riquezas y lujos, pero los necios gastan todo lo que consiguen. Biblia Católica (Latinoamericana) El sabio tiene en su casa aceite y provisiones, el tonto sólo sabe gastarlas. La Biblia Textual 3a Edicion Preciosos tesoros y óleo hay en la casa del sabio, Pero el hombre insensato lo dilapida. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tesoro precioso es la mansión del sabio; pero el hombre necio lo dilapida. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Tesoro codiciable y aceite hay en la casa del sabio; mas el hombre insensato todo lo disipa. |
Devuelve la-ganancia y-no la-tragará en-cuanto-al-lucro de-su-comercio no lo-disfrutará
Preparas delante-de-mí mesa en-presencia de-mis-adversarios has-ungido con-aceite mi-cabeza mi-copa rebosa
La-corona de-los-sabios es-su-riqueza la-necedad de-los-necios permanece-necedad
En-casa del-justo-hay tesoro mucho pero-en-las-ganancias del-impío hay-turbación
Para-risa hacen banquete y-el-vino alegra la-vida y-la-plata responde --a-todo
Pues no mucho recordará --los-días de-su-vida porque Dios hace-que-esté-atareado con-alegría de-su-corazón
Pero-diez hombres se-encontraban-entre-ellos y-dijeron a-Ismael no-nos-mates porque-hay-para-nosotros escondidos en-el-campo trigo y-cebada y-aceite y-miel, y-los-dejó y-no los-mató entre los-otros