Hombre pobre-será el-que-ama el-placer el-que-ama el-vino-y-el-ungüento no será-rico
Hombre necesitado será el que ama el deleite, Y el que ama el vino y los ungüentos no se enriquecerá.
Los que aman el placer se vuelven pobres; los que aman el vino y el lujo nunca llegarán a ser ricos.
El que ama el placer terminará en la pobreza, nadie se enriquece corriendo tras el vino y los perfumes.
El que ama el deleite será un hombre pobre, Quien ama el vino y los ungüentos no enriquecerá.
Quien ama el placer verá la miseria, quien ama vino y perfumes no será rico.
El que ama el placer será pobre; y el que ama el vino y los perfumes no enriquecerá.
Rescate para-el-justo-es el-impío y-en-lugar de-los-rectos está-el-pérfido
Tesoro deseable y-aceite hay-en-casa del-sabio pero-el-necio hombre lo-devora
No-estés con-los-bebedores-de-vino ni-con-los-comilones de-carne para-sí
Porque-el-borracho y-el-glotón se-empobrecerán y-de-harapos se-vestirá la-somnolencia