¿Quién-es-este el-hombre que-teme a-YHVH? le-instruirá en-el-camino que-ha-de-escoger
Proverbios 20:24 - Gloss Spanish De-YHVH son-los-pasos-del-hombre por-eso-el-hombre ¿cómo-entenderá su-camino Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 De Jehová son los pasos del hombre; ¿Cómo, pues, entenderá el hombre su camino? Biblia Nueva Traducción Viviente El Señor dirige nuestros pasos, entonces, ¿por qué tratar de entender todo lo que pasa? Biblia Católica (Latinoamericana) Yavé dirige los pasos del hombre; ¿quién sabe a dónde lo conduce su camino?' La Biblia Textual 3a Edicion De YHVH son los pasos del hombre, ¿Cómo, pues, podrá el hombre entender su camino? Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yahveh dirige los pasos del hombre; ¿cómo sabrá el hombre su propio camino? Biblia Reina Valera Gómez (2023) De Jehová son los pasos del hombre: ¿Cómo, pues, entenderá el hombre su camino? |
¿Quién-es-este el-hombre que-teme a-YHVH? le-instruirá en-el-camino que-ha-de-escoger
De-YHVH-es-que los-pasos-del-hombre son-afianzados y-en-su-camino se-deleita
sabiduría-de del-astuto está-en-discernir su-camino mas-la-necedad de-los-necios es-engaño
Del-hombre son-las-preparaciones-del-corazón pero-de-YHVH-es la-respuesta de-la-lengua
Yo-sé oh-YHVH que no en-el-hombre su-camino no-para-varón que-anda y-dirigir --sus-pasos
Pero-contra señor-de-los-cielos te-levantaste y-las-copas de-su-templo llevaron ante-tu-presencia ante-tu-presencia y-tú y-tú y-tus-nobles y-tus-nobles tus-esposas y-tus-concubinas el-vino bebieron de-ellos y-a-dioses-de la-plata-y-el-oro el-bronce el-hierro la-madera y-la-piedra que no-ven y-no-oyen y-no entienden alabaste pero-al-Dios que-tu-vida en-su-mano y-todos-tus-caminos a-él no honraste