La-riqueza añade amigos muchos pero-el-pobre de-su-amigo es-separado
Las riquezas traen muchos amigos; Mas el pobre es apartado de su amigo.
Las riquezas atraen muchos amigos; la pobreza los aleja a todos.
La fortuna multiplica los amigos, mientras que el desafortunado pierde los suyos.
Mientras más riquezas más amigos, Pero el pobre es abandonado hasta por su amigo.
La riqueza procura muchos amigos, mientras el pobre sin amigos queda.
Las riquezas atraen a muchos amigos, pero el pobre es separado de su amigo.
La-fortuna del-rico es-la-plaza de-su-fortaleza la-ruina de-los-pobres es-su-pobreza
Aun-por-su-vecino es-odiado el-pobre pero-los-que-aman al-rico son-muchos
El-testigo falso no quedará-impune y-el-que-respira mentiras no escapará