Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 16:31 - Gloss Spanish

Corona de-gloria-es la-cabeza-canosa en-el-camino de-la-justicia se-halla

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Corona de honra es la vejez Que se halla en el camino de justicia.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Las canas son una corona de gloria que se obtiene por llevar una vida justa.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los cabellos blancos son una corona respetable: está al fin del camino de la justicia.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Corona de honra es la cabeza cana, Cuando está en el camino de justicia.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cabellos blancos son corona de gloria: en la senda de la justicia se la encuentra.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Corona de gloria es la cabeza con canas, si se halla en el camino de justicia.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 16:31
16 Referans Kwoze  

El-que-guiña sus-ojos es-para-tramar perversidades el-que-aprieta sus-labios hace-que-suceda el-mal


Bueno-es el-lento para-la-ira más-que-el-poderoso y-el-que-domina su-espíritu más-que-el-que-toma una-ciudad


Corona de-los-ancianos son-los-hijos de-los-hijos y-la-gloria de-los-hijos son-sus-padres,


La-gloria de-los-jóvenes es-su-fuerza y-el-esplendor de-los-ancianos sus-canas


También la-altura teman y-los-terrores en-el-camino y-florezca el-almendro y-se-arrastre la-langosta y-pierda-su-efecto la-alcaparra porque-va el-hombre a-la-casa de-su-eternidad y-rondan por-la-calle los-del-duelo


Bueno-es el-joven pobre pero-sabio más-que-el-rey viejo y-necio que no-sabe recibir-advertencias ya


En-presencia-de canas te-levantarás y-respetarás presencia-de anciano y-reverenciarás pues-tu-Dios Yo YHVH -