Vuélvanse a-mi-reprensión he-aquí derramaré sobre-ustedes mi-espíritu y-daré-a-conocer mis-palabras a-ustedes
Proverbios 15:31 - Gloss Spanish El-oído que-escucha la-reprensión de-la-vida en-medio de-los-sabios morará Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El oído que escucha las amonestaciones de la vida, Entre los sabios morará. Biblia Nueva Traducción Viviente Si escuchas la crítica constructiva, te sentirás en casa entre los sabios. Biblia Católica (Latinoamericana) El que pone atención en los consejos saludables tendrá su lugar entre los sabios. La Biblia Textual 3a Edicion Oído que oye sana reprensión, Se hospedará entre los sabios. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El oído que acepta una sana reprensión tiene su morada entre los sabios. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El oído que escucha las reprensiones de vida, entre los sabios morará. |
Vuélvanse a-mi-reprensión he-aquí derramaré sobre-ustedes mi-espíritu y-daré-a-conocer mis-palabras a-ustedes
Pobreza y-vergüenza vendrán-al-que-no-hace-caso de-la-corrección mas-el-que-tiene-en-cuenta la-reprensión será-honrado
El-que-anda El-que-anda con-sabios será-sabio Será-sabio mas-el-compañero de-necios sufrirá-daño
La-luz-de-los-ojos alegra-el-corazón y-la-noticia buena fortalece-el-hueso
El-que-tiene-en-poco la-corrección desprecia su-alma mas-el-que-escucha la-reprensión adquiere corazón
El-necio desprecia la-corrección de-su-padre mas-el-que-hace-caso de-la-reprensión obra-astutamente
El-corazón del-prudente adquiere-conocimiento y-el-oído de-los-sabios busca-conocimiento
Escucha el-consejo y-acepta la-corrección para-que seas-sabio en-tu-final
Como-pendiente de-oro y-adorno-de-oro-fino es-el-que-reprende sabio al-oído atento
Bueno-es escuchar la-reprensión del-sabio más-que-el-que-un-hombre escuche el-canto de-los-necios
Inclinen su-oído y-vengan a-mí escuchen y-viva su-alma y-cortaré con-ustedes pacto eterno misericordias-de David las-fieles