por-amor a-los-que-te-odian y-al-odiar a-los-que-te-quieren pues has-dicho este-día que no-hay para-ti príncipes ni-siervos pues he-sabido este-día que si si Absalón vivo y-todos-nosotros este-día muertos ciertamente-entonces recto a-tus-ojos
Proverbios 14:28 - Gloss Spanish En-la-multitud-del-pueblo-está la-gloria-del-rey mas-en-la-falta de-pueblo está-la-ruina del-príncipe Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 En la multitud del pueblo está la gloria del rey; Y en la falta de pueblo la debilidad del príncipe. Biblia Nueva Traducción Viviente Una población que crece es la gloria del rey; un príncipe sin súbditos no tiene nada. Biblia Católica (Latinoamericana) Un pueblo numeroso es la gloria de su rey; cuando faltan los súbditos es la ruina del soberano. La Biblia Textual 3a Edicion En la multitud de pueblo está la gloria del rey, Y en la falta de pueblo la flaqueza del príncipe. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pueblo numeroso es gloria del rey; falta de súbditos, ruina del príncipe. Biblia Reina Valera Gómez (2023) En la multitud de pueblo está la gloria del rey; pero en la falta de pueblo está la destrucción del príncipe. |
por-amor a-los-que-te-odian y-al-odiar a-los-que-te-quieren pues has-dicho este-día que no-hay para-ti príncipes ni-siervos pues he-sabido este-día que si si Absalón vivo y-todos-nosotros este-día muertos ciertamente-entonces recto a-tus-ojos
y-dijo Joab a-el-rey añada YHVH tu-Dios a-el-pueblo como-ellos y-como-ellos cien veces y-ojos-de mi-señor-el-rey vean y-mi-señor el-rey ¿Por-qué se-complace en-la-cosa la-ésta
Y-los-hijos-de Israel fueron-inspeccionados y-fueron-abastecidos y-se-fueron a-su-encuentro y-acamparon los-hijos-de-Israel frente-a-ellos como-dos hatillos-de cabras y-Aram llenaban y-la-tierra
Ciertamente no quedó a-Joacaz gente si no-cincuenta Jinetes y-diez carros y-diez mil infantes pues los-había-destruido el-rey-de Aram y-los-había-puesto como-polvo para-trillar
Pero-cuanto-más afligían a-él más se-multiplicaba y-más se-esparcía, Y-se-angustiaron por-presencia-de los-hijos-de Israel.
Y-dio-orden faraón a-todo-su-pueblo diciendo: todo-hijo que-nazca al-Nilo le-arrojarán y-toda-hija dejarán-vivir. -
El-lento para-la-ira es-de-mucho-discernimiento mas-el-apresurado-de-espíritu ensalza la-necedad
Alcen Alcen sus-ojos y-miren y-miren los-que-vienen del-norte ¿dónde el-rebaño fue-dado-a-ti rebaño tu-hermoso