Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 14:27 - Gloss Spanish

El-temor de-YHVH es-fuente de-vida para-evadir los-lazos de-la-muerte

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

El temor de Jehová es manantial de vida Para apartarse de los lazos de la muerte.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

El temor del Señor es fuente que da vida; ofrece un escape de las trampas de la muerte.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

El temor de Yavé es fuente de vida, a uno lo libra de los lazos de la muerte.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

El temor de YHVH es manantial de vida, Que aparta de los lazos de la Muerte.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El temor de Yahveh es fuente de vida para evitar los lazos de la muerte.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El temor de Jehová es manantial de vida, para apartarse de los lazos de la muerte.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 14:27
11 Referans Kwoze  

me-envolvieron las-cuerdas-de-la-muerte y-los-torrentes de-destrucción me-asaltaron


El-temor de-YHVH añade días pero-los-días de-los-impíos serán-acortados


La-dirección del-sabio es-fuente de-vida para-apartarse de-sus-lazos de-la-muerte


En-el-temor de-YHVH hay-confianza-segura y-para-sus-hijos será refugio


En-la-multitud-del-pueblo-está la-gloria-del-rey mas-en-la-falta de-pueblo está-la-ruina del-príncipe


El-temor de-YHVH es-para-vida y-satisfecho se-alojará sin-que-sea-visitado por-él-mal


Espinos y-lazos hay-en-el-camino del-perverso el-que-guarda su-alma se-quedará-lejos de-ellos


Y-hallé Yo amarga más-que-la-muerte a-la-mujer que-ella lazos y-redes es-su-corazón y-ataduras sus-manos el-bueno delante de-Dios escapará de-ella pero-el-pecador será-capturado por-ella


Y-será fundamento-de tus-tiempos abundancia-de salvaciones sabiduría-de y-conocimiento temor-de YHVH ella tu-tesoro -