Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 13:2 - Gloss Spanish

Del-fruto de-su-boca-el-hombre comerá el-bien pero-el-alma de-los-pérfidos anhela-violencia

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Del fruto de su boca el hombre comerá el bien; Mas el alma de los prevaricadores hallará el mal.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Con palabras sabias te conseguirás una buena comida, pero la gente traicionera tiene hambre de violencia.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cada cual comerá del fruto de sus obras: la felicidad será para el justo, la violencia para el impío.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Del fruto de su boca el hombre comerá el bien, Pero el alma de los traidores se hartará de violencia.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Del fruto de su boca vive el hombre; el deseo de los impíos es la violencia.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Del fruto de su boca el hombre comerá el bien; mas el alma de los prevaricadores comerá el mal.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 13:2
16 Referans Kwoze  

Caigan Caigan sobre-ellos carbones-encendidos en-el-fuego sean-arrojados en-abismos-profundos y-no-se-levanten


Sino-que-Dios es-el-juez a-éste abate y-al-otro ensalza


Mas-ellos a-su-sangre ponen-asechanzas tienden-lazo a-sus-almas


Comerán-pues del-fruto de-su-camino y-de-sus-artimañas se-saciarán


Fuente de-vida es-la-boca del-justo mas-la-boca de-los-impíos oculta violencia


El-deseo de-los-justos es-sólo-el-bien la-esperanza de-los-impíos es-la-ira


Del-fruto ?????-el-hombre se-saciará-de-bien y-el-buen-obrar de-las-manos-del-hombre volverá volverá a-él


Con-el-fruto de-la-boca-del-hombre se-sacia su-vientre con-el-producto de-sus-labios se-saciará


La-muerte y-la-vida está-en-mano-de-la-lengua y-los-que-le-aman comerán su-fruto


Porque comen pan de-maldad y-vino de-violencia beben


Plantaron-maldad para-iniquidad segaron comieron fruto-de-engaño porque-confiaste tu-camino en-multitud-de tus-guerreros


Ciertamente violencia-de Líbano te-cubrirá y-destrucción-de animales las-atemorizó de-sangres-de hombre y-destrucción-de-tierra aldea y-todos-habitantes en-ella -


Porque tú saqueaste naciones muchas te-saquearán todo-resto-de pueblos de-sangres-de hombre y-destrucción-de-tierra ciudad y-todos-habitantes-de en-ella -