Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 12:16 - Gloss Spanish

El-necio en-un-solo-día es-conocido su-enojo pero-oculta la-deshonra el-astuto

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

El necio al punto da a conocer su ira; Mas el que no hace caso de la injuria es prudente.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Un necio se enoja enseguida, pero una persona sabia mantiene la calma cuando la insultan.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

El tonto manifiesta su disgusto al instante, el hombre juicioso no da muestras de la afrenta.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

El necio manifiesta su ira al instante, Pero el prudente pasa por alto la injuria.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El necio muestra al punto su cólera, el prudente disimula la afrenta.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El necio al punto da a conocer su ira: Mas el que disimula la injuria es prudente.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 12:16
12 Referans Kwoze  

Porque-al-necio mata-el-enojo y-al-simple hace-morir el-despecho


El-odio suscita rencillas pero-sobre todas-las-transgresiones cubre el-amor


El-que-respira fidelidad declara lo-que-es-justo pero-el-testigo falso engaño


En-el-corazón el-que-discierne reposa la-sabiduría y-aun-en-el-seno de-los-necios se-da-a-conocer


Fuente de-vida es-el-entendimiento para-sus-dueños pero-la-disciplina de-los-Necios es-necedad


El-que-cubre-una-transgresión busca amor pero-el-que-repite el-asunto separa a-los-mejores-amigos


Como-ciudad invadida y-sin muralla es-el-hombre que no-hay rienda para-su-espíritu


Pesada-es-la-piedra y-carga-pesada la-arena pero-la-provocación del-necio es-pesada más-que-ambas


A-todo-su-espíritu da-salida el-necio mas-el-sabio reteniéndolo lo-calma