Y-calló el-pueblo y-no-contestaron a-él palabra pues-orden-de el-rey ella diciendo: no le-respondan
Proverbios 11:12 - Gloss Spanish El-que-menosprecia-a-su-prójimo carece-de-corazón mas-el-hombre de-discernimiento guarda-silencio Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El que carece de entendimiento menosprecia a su prójimo; Mas el hombre prudente calla. Biblia Nueva Traducción Viviente Es necio denigrar al vecino; una persona sensata guarda silencio. Biblia Católica (Latinoamericana) El hombre sin corazón denigra a su prójimo, el hombre prudente guarda silencio. La Biblia Textual 3a Edicion Quien desprecia al prójimo no tiene juicio, Pero el prudente calla. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El insensato desprecia a su prójimo; el hombre prudente se calla. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El que carece de entendimiento, menosprecia a su prójimo; mas el hombre prudente calla. |
Y-calló el-pueblo y-no-contestaron a-él palabra pues-orden-de el-rey ella diciendo: no le-respondan
En-las-muchas palabras no falta-la-transgresión mas-el-que-refrena sus-labios es-prudente
Por-la-bendición de-los-rectos se-enaltece la-ciudad pero-por-la-boca de-los-impíos es-derribada
El-que-anda en-chismes Revela-secretos pero-el-leal-de-espíritu oculta el-asunto
El-que-desprecia-a-su-prójimo peca pero-el-que-se-apiada de-los-pobres de-los-pobres es-dichoso
El-que-comete-adulterio con-una-mujer está-falto-de-corazón es-destructor de-su-alma él que-lo-hace
y-dijo a-él Zebul donde? pues tu-boca que decías ¿Quién Abimélec para-que lo-sirvamos ¿Acaso-no esto el-pueblo que despreciaste a-él sal-pues Ahora y-lucha con-él -
e-hijos-de maldad dijeron que?-nos-va-a-salvar y-este y-lo-despreciaron y-no-llevaron a-él ofrenda y-fue con-quien-calla -