La-boca-del-justo emite-brotes de-sabiduría mas-la-lengua de-perversidades será-cortada
La boca del justo producirá sabiduría; Mas la lengua perversa será cortada.
La boca del justo da sabios consejos, pero la lengua engañosa será cortada.
La sabiduría sale de la boca de los justos; la lengua mentirosa será arrancada.
De la boca del justo brota sabiduría, Pero la lengua perversa será cortada.
La boca del justo mana sabiduría; la lengua perversa será amputada.
La boca del justo producirá sabiduría; mas la lengua perversa será cortada.
Corte YHVH todos-los-labios de-lisonjas la-lengua que-habla altanerías
Oh-YHVH no-sea-yo-avergonzado pues a-ti-he-clamado avergonzados de-los-impíos sean-silenciados en-el-Seol
La-boca-del-justo emite sabiduría y-su-lengua habla rectitud
Serán-entregados en-manos-de-la-espada presa de-chacales vendrán-a-ser
Fuente de-vida es-la-boca del-justo mas-la-boca de-los-impíos oculta violencia
En-los-labios del-que-entiende se-halla sabiduría pero-la-vara para-la-espalda del-falto-de-corazón
El-perverso-de-corazón no halla-el-bien y-el-revuelto de-lengua caerá en-el-mal
Su-boca abre con-sabiduría y-hay-dirección-de-misericordia en-su-lengua