Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 1:16 - Gloss Spanish

Porque sus-pies al-mal corren y-se-apresuran a-derramar-sangre

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Porque sus pies corren hacia el mal, Y van presurosos a derramar sangre.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ellos corren a cometer malas acciones; van de prisa a matar.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Mira cómo sus pies corren hacia el mal, cuán rápidamente han derramado sangre!

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque sus pies corren hacia el mal, Y se apresuran a derramar sangre.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

porque sus pies corren al mal y se apresuran a verter sangre;

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque sus pies corren hacia el mal, y se apresuran a derramar sangre.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 1:16
9 Referans Kwoze  

Y-ahora vengan y-matémosle y-arrojémosle en-una-de las-cisternas y-diremos animal malo le-devoró y-veremos qué-son sus-sueños


Porque-es-en-vano tender la-red ante-los-ojos de-todo-dueño de-ala


Las-palabras de-los-impíos son-asechadas-de-sangre mas-la-boca de-los-rectos los-librará


Porque no duermen si-no hacen-el-mal y-es-quitado su-sueño si-no han-hecho-caer-a-alguien han-hecho-caer-a-alguien


Ojos soberbios lengua de-mentira y-manos que-derraman sangre-inocente


Corazón que-trama planes de-perversidad pies que-se-apresuran a-correr al-mal


Pies-de-ellos para-hacer-mal corren y-son-rápidos para-derramar sangre inocente pensamientos-de-ellos pensamientos-de iniquidad ruina y-destrucción en-sus-sendas


y-busco Saúl golpear con-la-lanza en-David y-en-la-pared y-esquivo de-ante Saúl y-golpeó --la-lanza en-la-pared y-David huyó y-escapo en-la-noche aquella -