Y-luchó con-un-ángel y-venció lloró y-suplicó-a-él Bet-El lo-halló y-allí habló con-él
Mas Jehová es Dios de los ejércitos; Jehová es su nombre.
¡el Señor Dios de los Ejércitos Celestiales, el Señor es su nombre!
Le suplicó llorando que le diera la bendición. Lo encontró en Betel y allí le habló (
¡Sí, YHVH es ’Elohey Sebaot!° ¡YHVH es su nombre!
Luchó con el ángel y lo venció; luego, llorando, le pidió gracia. Lo encontró después en Betel y allí le habló.
Mas Jehová es el Dios de los ejércitos; Jehová es su memorial.
y-despertó Jacob de-su-dormir y-dijo cierto está YHVH en-el-lugar el-éste y-yo no sabia
Y-preguntó Jacob y-dijo: di-por-favor tu-nombre y-dijo ¿por-qué esto preguntas por-mi-nombre y-bendeciré a-él allí
Y-apareció Dios a-Jacob aún en-su-volver de-Padán-Aram y-bendijo a-él
YHVH tu-nombre es-eterno oh-YHVH tu-memorial de-generación-en-generación
Oh-YHVH has-hecho-subir del-Seol mi-alma has-preservado-mi-vida de-entre-los-que-bajan de-entre-los-que-bajan a-la-fosa
Y-dijo aun Dios a-Moisés: así-dirás a-los-hijos-de Israel YAVEH Dios-de de-tus-padres Dios-de Abraham, Dios-de Isaac y-Dios-de Jacob me-ha-enviado a-ustedes; este-mi-nombre para-perpetuidad y-este mi-memorial por-generación generación.
Yo YHVH ese mi-nombre y-mi-gloria a-otro no-daré ni-mi-alabanza a-los-ídolos