Y-entonces-degollaron-los-corderos-de la-Pascua catorce el del-mes segundo y-los-sacerdotes y-los-levitas llenos-de-vergüenza se-santificaron y-trajeron los-holocaustos a-la-casa-de YHVH
Números 9:3 - Gloss Spanish En-el-cuarto diez-día en-el-mes el-este entre las-dos-tardes harán a-(ella) en-su-tiempo-establecido, conforme-a-todos-sus-estatutos y-conforme-a-todos-sus-juicios harán a-(ella). Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El decimocuarto día de este mes, entre las dos tardes, la celebraréis a su tiempo; conforme a todos sus ritos y conforme a todas sus leyes la celebraréis. Biblia Nueva Traducción Viviente al atardecer del día catorce del primer mes. Asegúrate de seguir todos mis decretos y todas mis ordenanzas acerca de esta celebración». Biblia Católica (Latinoamericana) La celebrarán por la noche del día catorce de este mes, con todos sus ritos y ceremonias. La Biblia Textual 3a Edicion El decimocuarto día de este mes, entre las dos tardes, la prepararéis a su tiempo. Conforme a todos sus estatutos y conforme a todas sus ordenanzas la habéis de preparar. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La celebraréis el día catorce de este mes, al atardecer, entre dos luces, en el tiempo fijado. La celebraréis conforme a todas sus leyes y a todos los ritos prescritos'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El decimocuarto día de este mes, entre las dos tardes, la celebraréis a su tiempo señalado; conforme a todos sus ritos, y conforme a todas sus leyes la celebraréis. |
Y-entonces-degollaron-los-corderos-de la-Pascua catorce el del-mes segundo y-los-sacerdotes y-los-levitas llenos-de-vergüenza se-santificaron y-trajeron los-holocaustos a-la-casa-de YHVH
Y-había-tomado-consejo el-rey y-sus-príncipes y-toda-la-congregación en-Jerusalén para-celebrar la-Pascua en-el-mes segundo
E-hizo Josías en-Jerusalén una-Pascua a-YHVH e-inmolaron la-Pascua catorce en-el del-mes primero
En-el-mes el-primero en-el-cuarto décimo del-mes entre las-dos-tardes: Pascua para-YHVH.