Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Números 6:26 - Gloss Spanish

Alce YHVH su-rostro hacia-ti y-ponga a-ti paz -

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Jehová alce sobre ti su rostro, y ponga en ti paz.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Que el Señor te muestre su favor y te dé su paz”.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Yavé vuelva hacia ti su rostro y te dé la paz.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

YHVH alce sobre ti su rostro, y ponga en ti paz.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Vuelva Yahveh su rostro hacia ti y te dé la paz.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Jehová alce su rostro sobre ti, y ponga en ti paz.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Números 6:26
24 Referans Kwoze  

YHVH fuerza a-su-pueblo dará YHVH bendecirá a-su-pueblo con-la-paz


Considera-al-íntegro y-mira al-recto pues-hay-un-porvenir para-el-hombre de-paz


Ofrezcan sacrificios-de-justicia Y-confíen en-YHVH


Estas-cosas recuerdo y-derramo sobre-mí mi-alma que desfilaba-yo entre-la-multitud y-los-conducía hasta-la-casa de-Dios con-voz-de-júbilo y-acción-de-gracias con-la-multitud guardando-fiesta


Tú con-tu-mano las-naciones echaste-fuera y-los-plantaste-a-ellos quebrantaste a-los-pueblos los-extendiste-a-ellos


Justicia y-derecho son-el-fundamento de-tu-trono misericordia y-verdad van-delante de-tu-rostro


YHVH estableces paz para-nosotros pues también todas-de-nuestras-obras hiciste para-nosotros


Pensamiento perseverante guardarás paz paz porque en-ti confiado


El-que-crea fruto-de fruto-de labios paz paz al-lejano y-al-cercano dice YHVH y-lo-curaré


Y-asolarán --tierra-de Asiria con-la-espada y-tierra-de Nimrod con-sus-espadas-afiladas y-librará de-Asiria cuando-entre en-nuestra-tierra y-cuando marche en-nuestro-territorio -