Desde-hijo-de treinta año(s) y-hacia-arriba hasta hijo-de-cincuenta año(s) censarás a-ellos, todo-el-(que)-entra para-reclutar ejército para-servir trabajo en-tabernáculo-de reunión.
Números 4:30 - Gloss Spanish Desde-hijo-de treinta año(s) y-hacia-arriba y-hasta hijo-de-cincuenta año(s) los-enlistarás, todo-el-(que)-entra al-ejército para-servir --el-servicio-de el-tabernáculo-de reunión. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Desde el de edad de treinta años arriba hasta el de cincuenta años los contarás; todos los que entran en compañía para servir en el tabernáculo de reunión. Biblia Nueva Traducción Viviente Anota en una lista a todos los hombres de entre treinta y cincuenta años que cumplan los requisitos necesarios para servir en el tabernáculo. Biblia Católica (Latinoamericana) de todos los de treinta años hasta los cincuenta, aptos para prestar servicio en la Tienda de las Citas. La Biblia Textual 3a Edicion Los alistarás desde los treinta hasta los cincuenta años de edad, todos ellos entrarán en la milicia para hacer el servicio de la Tienda de Reunión. Biblia Serafín de Ausejo 1975 contando los comprendidos entre los treinta y los cincuenta años, todos los que deberían entrar en la milicia, para que trabajen en la tienda del encuentro. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Desde el de edad de treinta años para arriba hasta el de cincuenta años, los contarás; todos los que entran en compañía, para servir en el tabernáculo de la congregación. |
Desde-hijo-de treinta año(s) y-hacia-arriba hasta hijo-de-cincuenta año(s) censarás a-ellos, todo-el-(que)-entra para-reclutar ejército para-servir trabajo en-tabernáculo-de reunión.
Los-hijos-de Merari, por-sus-familias por-casa-de-sus-padres censarás a-ellos.
Desde-hijo-de treinta año(s) y-hacia-arriba y-hasta hijo-de-cincuenta año(s), todo-(que)-entre al-ejército para-hacer obra en-tienda-de reunión.
Y-esta-es la-observancia-de sus-cargas para-todo-el-servicio-de-ellos en-tabernáculo-de reunión, las-tablas-de el-tabernáculo y-sus-bases y-sus-columnas y-sus-postes.
(Esto) lo-que para-los-levitas: desde-hijo-de cinco y-veinte año(s) y-hacia-arriba entrará para-reclutar ejército en-el-servicio-de el-tabernáculo-de reunión.