También en-Judá estuvo la-mano-de Dios para-dar a-ellos corazón uno para-cumplir mandamiento-de el-rey y-de-los-jefes según-palabra-de YHVH
Números 36:10 - Gloss Spanish Como mandó YHVH a-Moisés así hicieron hijas-de Zelofehad Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Como Jehová mandó a Moisés, así hicieron las hijas de Zelofehad. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces las hijas de Zelofehad hicieron lo que el Señor le ordenó a Moisés. Biblia Católica (Latinoamericana) Las hijas de Selofjad, pues, hicieron tal como Yavé había mandado a Moisés;' La Biblia Textual 3a Edicion Conforme YHVH ordenó a Moisés, así hicieron las hijas de Zelofejad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Como Yahveh mandó a Moisés, así hicieron las hijas de Selofjad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Como Jehová mandó a Moisés, así hicieron las hijas de Zelofehad. |
También en-Judá estuvo la-mano-de Dios para-dar a-ellos corazón uno para-cumplir mandamiento-de el-rey y-de-los-jefes según-palabra-de YHVH
E-hicieron todos-hijos-de Israel como mandó YHVH a-Moisés y-a-Aarón así hicieron -
Y-habló Moisés a-los-hijos-de Israel y-sacaron a-el-(que)-maldijo hacia-desde-afuera del-campamento y-apedrearon a-él piedra, y-los-hijos-de-Israel hicieron tal-como ordenó YHVH a-Moisés. -
E-hicieron los-hijos-de Israel, según-todo lo-que ordenó YHVH --Moisés, así hicieron. -
Y-fueron Maalá Tirsá y-Hogla y-Milca y-Noá hijas-de Zelofehad para-hijos-de sus-tíos por-mujeres
Y-no-pasará herencia de-tribu a-tribu otra pues-cada-uno a-su-herencia conservarán tribus-de hijos-de Israel
Y-se-acercaron ante Eleazar el-sacerdote y-ante Josué hijo-de-Nun y-ante los-príncipes diciendo: YHVH ordenó a-Moisés dar-a-nosotros heredad en-medio-de nuestros-hermanos y-dio a-ellos por-mandato-de YHVH heredad en-medio-de los-hermanos-de su-padre.