Y-sucederá-que Y-sucederá-que estarán sobre-él pescadores desde-En-Gadi y-hasta-En-Egláyim tendedero por-las-redes habrá de-su-especie será sus-peces como-peces-de el-mar el-grande abundante mucho
Números 34:6 - Gloss Spanish Y-límite-de oeste será para-ustedes el-mar el-grande y-costa éste-será para-ustedes límite-de Oesta Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y el límite occidental será el Mar Grande; este límite será el límite occidental. Biblia Nueva Traducción Viviente »La frontera occidental será la costa del mar Mediterráneo. Biblia Católica (Latinoamericana) El Mar Grande será su frontera occidental. La Biblia Textual 3a Edicion El Mar Grande° os será la frontera occidental, y su costa os será el límite occidental. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Por frontera occidental tendréis el mar Grande; ésta será para vosotros la frontera occidental. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y el término occidental os será el Mar Grande; este término os será el término occidental. |
Y-sucederá-que Y-sucederá-que estarán sobre-él pescadores desde-En-Gadi y-hasta-En-Egláyim tendedero por-las-redes habrá de-su-especie será sus-peces como-peces-de el-mar el-grande abundante mucho
Y-este-es límite-de esta-tierra al-lado-de el-norte desde-el-mar el-grande el-camino-de Hetlón para-llegar a-Zedad
Y-lado-mar el-mar el-grande por-límite hasta-frente-a Lebo Hamat esto lado-de-mar
Y-rodeará el-límite de-Azmón a-torrente-de Egipto y-serán sus-extremos en-el-Mar
Y-éste-será para-ustedes límite norte desde-el-mar el-grande alinearán para-ustedes Hor el-monte
Y todo-Neftalí --tierra-de Efraín y-Manasés y toda-tierra-de Judá hasta el-mar el-occidental
desde-el-desierto y-el-líbano el-este y-hasta-el-rio y-el-grande Río-de-Éufrates toda la-tierra-de los-hititas y-hasta-el-mar el-grande a-la-puesta-de l-sol será su-territorio
y-salía el-limite hacia-la-ladera-de Ecrón al-norte y-torcía el-limite a-Sicron y-pasaba a-(el)-monte-de-la-Baala y-salía a-Jabneel y-eran las-salidas-de el-limite al-mar
y-limite-de oeste hacia-el-mar el-grande y-limite este limite-de los-hijos-de-Judá alrededor por-sus-clanes
Asdod sus-filiales y-sus-aldeas gaza sus-filiales y-sus-aldeas hasta-el-torrente Egipto, y-el-mar - el-grande y-límite -
miren he-sorteado a-ustedes --las-naciones que-quedaban las-éstas por-herencia para-sus-tribus desde-el-Jordán y-todas-las-naciones que destruí y-el-mar el-grande poniente-de el-sol
y-sucedió cuando-oír-de todos-los-Reyes que allende el-Jordán en-la-montaña y-en-el-llano Y-en-toda la-orilla-de el-mar el-grande hacia-frente-de el-Líbano el-hitita y-el-amorreo, el-cananeo el-ferezeo el-Heveo y-el-jebuseo.