Y-salió rey-de-Sodoma a-encontrarle tras su-venida del-derrotar a-Quedorlaomer y-a-los-reyes que con-él en-valle-de Save que valle-de el-rey
Números 31:13 - Gloss Spanish Y-salieron Moisés y-Eleazar el-sacerdote y-todos-jefes-de la-comunidad a-encontrarles a-fuera de-el-campamento Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y salieron Moisés y el sacerdote Eleazar, y todos los príncipes de la congregación, a recibirlos fuera del campamento. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Moisés, el sacerdote Eleazar y todos los jefes de la comunidad salieron a su encuentro afuera del campamento. Biblia Católica (Latinoamericana) Moisés, el sacerdote Eleazar y todos los jefes de la comunidad salieron a su encuentro hasta fuera del campamento. La Biblia Textual 3a Edicion Entonces Moisés, el sacerdote Eleazar y todos los jerarcas de la asamblea, salieron a recibirlos en las afueras del campamento. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Moisés, el sacerdote Eleazar y todos los príncipes de la comunidad salieron a recibirlos fuera del campamento. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y salieron Moisés y Eleazar el sacerdote, y todos los príncipes de la congregación, a recibirlos fuera del campamento. |
Y-salió rey-de-Sodoma a-encontrarle tras su-venida del-derrotar a-Quedorlaomer y-a-los-reyes que con-él en-valle-de Save que valle-de el-rey
Cuando jefe pecare e-hiciere algo de-todos-mandamientos-de YHVH su-Dios que no-ebe-hacer su-intención entonces-es-culpable
El-que-toque en-cuerpo-muerto de-cualquier-cuerpo-de hombre entonces-será-inmundo siete días
Y-llevaron a-Moisés y-a-Eleazar el-sacerdote y-a-comunidad-de hijos-de-Israel --el-cautivo y-el-despojo y-el-botín a-el-campamento a-llanuras-de Moab, que junto-a-Jordán-de Jericó -
Y-se-enojó Moisés contra oficiales-de el-ejército comandantes-de los-miles y-comandantes-de los-cientos los-que-volvieron de-guerra-de la-batalla
Ordena a-los-hijos-de Israel y-expulsen de-el-campamento todo-leproso y-toda-(que)-tiene-flujo y-todo inmundo por-(cadáver).
y-madrugo Samuel para-encontrar-a Saúl por-la-mañana y-se-informó a-Samuel diciendo ha-llegado-Saúl al-carmel y-he-aquí-que he-erigido para-él monumento y-ha-dado-la-vuelta y-ha-cruzado y-ha-bajado el-Gilgal
y-llegó David a-doscientos los-hombres que-estaban-cansados para-ir tras David y-los-había-asentado en-el-torrente-de Besor y-ellos-salieron al-encuentro-de David y-al-encuentro-de el-pueblo que-con-él y-se-acercó David a-el-pueblo y-pregunto a-ellos por-salud -