Muchas-cosas has-hecho tú YHVH Dios-mío tus-obras-maravillosas y-tus-designios para-con-nosotros no-hay-nadie comparable a-ti y-los-anunciará y-hablará-de-ellos serían-demasiados para-enumerarlos
Números 29:17 - Gloss Spanish Y-en-el-día el-dos toros hijos-de-vacuno dos diez carneros dos, corderos hijos-de-año cuatro diez perfectos Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El segundo día, doce becerros de la vacada, dos carneros, catorce corderos de un año sin defecto, Biblia Nueva Traducción Viviente »El segundo día de este festival de siete días, sacrifiquen doce becerros, dos carneros y catorce corderos de un año, todos sin defecto. Biblia Católica (Latinoamericana) El día segundo ofrecerán doce novillos, dos carneros, catorce corderos de un año sin defecto, La Biblia Textual 3a Edicion El segundo día, doce becerros de la vacada, dos carneros, catorce corderos añales sin defecto, Biblia Serafín de Ausejo 1975 El segundo día ofreceréis doce novillos, dos carneros y catorce corderos de un año, sin defecto. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y en el segundo día ofreceréis doce becerros, dos carneros, y catorce corderos de un año sin defecto; |
Muchas-cosas has-hecho tú YHVH Dios-mío tus-obras-maravillosas y-tus-designios para-con-nosotros no-hay-nadie comparable a-ti y-los-anunciará y-hablará-de-ellos serían-demasiados para-enumerarlos
Alabaré el-nombre-de-Dios con-cántico y-lo-ensalzaré con-acción-de-gracias
Cordero perfecto macho hijo-de-año será para-ustedes de-las-ovejas o-de-las-cabras tomarán
¿Para-qué-para-mí multitud-de-sus-sacrificios dice YHVH estoy-hastiado-de holocaustos-de carneros Y-grasa-de animales-engordados y-sangre-de toros y-corderos y-machos-cabríos no me-complazco
Porque misericordia deseo y-no-sacrificio y-conocimiento-de Dios más-que-holocaustos
Siete días acercarán ofrenda-encendida para-YHVH, en-el-día el-octavo convocación-de-santidad, será a-ustedes y-acercarán ofrenda-encendida para-YHVH asamblea ella ninguna-obra-de trabajo no harán.
Y-presentarán holocausto ofrenda-encendida aroma grato a-YHVH toros hijos-de-vacuno tres diez carneros dos, corderos hijos-de-año cuatro diez perfectos serán