Y-cogieron --túnica-de José y-degollaron macho-de cabras y-tiñeron --la-túnica en-la-sangre
Números 29:16 - Gloss Spanish Y-macho-cabrío-de-cabras uno ofrenda-de-pecado, además-de holocausto-de el-continuo ofrenda-vegetal-de-ella y-libación-de-ella - Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 y un macho cabrío por expiación, además del holocausto continuo, su ofrenda y su libación. Biblia Nueva Traducción Viviente También sacrifiquen un chivo como ofrenda por el pecado además de la ofrenda quemada habitual con su correspondiente ofrenda de grano y ofrenda líquida. Biblia Católica (Latinoamericana) Ofrecerán también un macho cabrío como sacrificio por el pecado; todo esto además del holocausto perpetuo, de su oblación y libación. La Biblia Textual 3a Edicion Como ofrenda por el pecado, además del holocausto continuo con su ofrenda vegetal y su libación, aproximaréis° un macho cabrío. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Se ofrecerá también un macho cabrío en sacrificio por el pecado, además del holocausto perpetuo, con su oblación y su libación. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y un macho cabrío como ofrenda por el pecado; además del holocausto continuo, su presente y su libación. |
Y-cogieron --túnica-de José y-degollaron macho-de cabras y-tiñeron --la-túnica en-la-sangre
Y-décima flor-de-harina mezclada con-aceite masada cuarto-de el-hin. y-libación cuarto-de el-hin. vino para-el-cordero el-uno
Cuando-sea-conocido a-él su-pecado que pecó por-ella Entonces-traerá --Su-ofrenda Macho-cabrío-de cabras macho perfecto
holocausto-de sábado en-su-Sábado con-holocausto-de el-continuo y-su-libación -
Y-macho-cabrío-de cabras uno para-ofrenda-de-pecado. a-YHVH además-de-holocausto continuo se-hará con-su-libación -
Y-dirás a-ellos ésta la-ofrenda-encendida que presentarán a-YHVH corderos hijos-de-año perfectos dos para-el-día holocausto continuo