En-el-día el-primero convocación-de-santo toda-obra-de servicio no harán
El primer día será santa convocación; ninguna obra de siervos haréis.
El primer día del festival será un día oficial para celebrar una asamblea santa y no harán ningún trabajo habitual.
El día primero habrá reunión sagrada, y no harán ningún trabajo de trabajador.
El primer día habrá una santa convocación. No haréis ningún trabajo servil.
El primer día habrá asamblea santa, y no haréis ningún trabajo servil.
En el primer día habrá santa convocación; ninguna obra servil haréis:
Y-en-el-día el-primero asamblea-santa Y-en-el-día el-séptimo asamblea-santa será para-ustedes todo-trabajo no-se-hará en-ellos excepto lo-que se-come por-toda-persona eso para-sí-mismo se-hará para-ustedes
Y-en-el-día el-séptimo convocatoria-santo será para-ustedes toda-obra-de servicio no harán -
Y-en-día-de las-primicias en-su-presentar ofrenda-vegetal nueva a-YHVH en-sus-fiestas-de-las-semanas convocatoria-santo será para-ustedes toda-obra-de servicio no harán