Números 27:17 - Gloss Spanish

Que-salga ante-ellos y-que entre ante-ellos y-que les-haga-salir y-que les-haga-entrar y-no será comunidad-de YHVH como-ovejas que no-hay-para-ellos pastor

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

que salga delante de ellos y que entre delante de ellos, que los saque y los introduzca, para que la congregación de Jehová no sea como ovejas sin pastor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Dales a alguien que los guíe dondequiera que vayan y que los conduzca en batalla, para que la comunidad del Señor no ande como ovejas sin pastor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

para que salga y entre al frente de ellos. El los hará salir y entrar, y con esto el pueblo de Yavé no se parecerá a un rebaño sin pastor.

La Biblia Textual 3a Edicion

que salga delante de ellos y que entre delante de ellos, que los saque y los introduzca, para que la congregación de YHVH no sea como ovejas sin pastor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

que entre y salga delante de ellos, que la haga salir y entrar, para que la comunidad de Yahveh no sea como rebaño sin pastor'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

que salga delante de ellos, y que entre delante de ellos, que los saque y los introduzca; para que la congregación de Jehová no sea como ovejas sin pastor.

Números 27:17 Referans Kwoze

2 Samuel 5:2

también-ayer también-antes-de-ayer al-ser Saúl rey sobre-nosotros tú eras eras él-que-sacabas el-que-sacabas y-él-que-traías y-él-que-traías a-Israel y-dijo YHVH a-ti tú pastorearás a-mi-pueblo --Israel y-tú serás como-caudillo sobre-Israel

1 Reyes 22:17

Y-dijo he-visto a-todo-Israel dispersos en-las-montañas como-el-ganado que no-hay-para-ellos pastor y-dijo YHVH no-señores para-ellos que-vuelva cada-hombre-a-su-casa en-paz

1 Reyes 3:7

Y-ahora YHVH mi-Dios tú has-hecho-rey a-tu-siervo en-lugar-de David mi-padre y-yo muchacho pequeño no sé salir y-venir

2 Reyes 11:8

Y-rodearán junto-a-el-rey alrededor hombre y-sus-armas en-su-mano y-el-que-venga hacía-las-filas sea-muerto y-estén con-el-rey en-su-salir y-en-su-entrar

2 Crónicas 1:10

Ahora sabiduría y-conocimiento dame-- para-que-salga delante-de el-pueblo-este y-para-que-yo-entre porque-¿Quién juzgará a-tu-pueblo este ?-el-grande -

2 Crónicas 18:16

Entonces-él-dijo he-visto a-todo-Israel dispersos por-los-montes como-ovejas que no-tienen pastor y-dijo YHVH no-señor tienen-éstos vuélvase cada-uno-a-su-casa en-paz

Ezequiel 34:5

Así-se-dispersaron por-estar-sin pastor y-fueron por-comida para-todos-animales-de el-campo cuando-se-dispersaron

Zacarías 10:2

Ciertamente los-ídolos hablan-engaño y-adivinadores tienen-visión mentirosa y-sueños-de lo-falso hablan en-vano consuelan por-eso vagan como-rebaño son-oprimidos pues-no-hay pastor -

Zacarías 13:7

Espada despierta contra-mi-pastor y-contra-hombre mi-compañero declaración-de YHVH-de ejércitos hiere a-el-pastor y-serán-dispersadas las-ovejas y-volveré mi-mano contra-los-pequeños

Deuteronomio 31:2

Y-dijo a-ellos: hijo-de-cien y-veinte año yo hoy no-puedo más salir y-entrar y-YHVH dijo a-mí no pasarás --el-Jordán el-éste

1 Samuel 18:13

y-lo-aparto Saúl de-con-el y-le-puso a-él jefe-de-mil y-el-salia y-entraba ante el-pueblo -

1 Samuel 8:20

y-seremos también-nosotros como-todas-las-Naciones y-nos-juzgaran nuestro-rey y-saldrá ante-nosotros y-combatirá --nuestros-combates