Y-estos nombres-de hijos-de-Israel los-que-fueron a-Egipto Jacob y-sus-hijos primogénito-de Jacob Rubén
Números 26:4 - Gloss Spanish De-hijo-de veinte año y-más como mandó YHVH a-Moisés e-hijos-de Israel los-que-salieron de-tierra-de Egipto Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Contaréis el pueblo de veinte años arriba, como mandó Jehová a Moisés y a los hijos de Israel que habían salido de tierra de Egipto. Biblia Nueva Traducción Viviente «Anoten en una lista a todos los hombres de Israel de veinte años o más, así como el Señor le ordenó a Moisés». Este es el registro de todos los descendientes de Israel que salieron de Egipto. Biblia Católica (Latinoamericana) y les dieron esta precisión: 'A los que tenían más de veinte años.
Los hijos de Israel salidos de Egipto eran:' La Biblia Textual 3a Edicion ¡De veinte años arriba, como ordenó YHVH a Moisés! Y los hijos de Israel que habían salido de la tierra de Egipto fueron: Biblia Serafín de Ausejo 1975 el censo de los hombres de veinte años para arriba, como se lo ordenó Yahveh a Moisés. Los israelitas que habían salido de la tierra de Egipto fueron: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Contaréis el pueblo de veinte años para arriba, como Jehová mandó a Moisés y a los hijos de Israel, que habían salido de tierra de Egipto. |
Y-estos nombres-de hijos-de-Israel los-que-fueron a-Egipto Jacob y-sus-hijos primogénito-de Jacob Rubén
Y-fue en-mismo el-día el-aquel hizo-salir YHVH a-hijos-de Israel de-tierra-de Egipto por-sus-multitudes -
Y-habló YHVH a-Moisés en-desierto-de Sinaí en-el-tabernáculo-de reunión, en-uno del-mes el-segundo en-el-año el-segundo del-salir-de-ellos desde-tierra-de Egipto diciendo:
Y-habló Moisés y-Eleazar el-sacerdote a-ellos en-llanos-de Moab, junto-Jordán-de Jericó diciendo:
Rubén, primogénito-de Israel hijos-de Rubén, Enoc familia-de los-enoquitas de-Falú familia-de los-Faluitas