Y-se-levantó Abraham por-la-mañana y-enalbardó --su-asno y-tomó --dos-de sus-servidores con-él y-a Isaac su-hijo y-cortó madera-de holocausto y-se-levantó y-marchó a-el-lugar que-dijo-a-él el-Dios
Números 22:21 - Gloss Spanish Y-se-levantó Balaam por-la-mañana y-enalbardó --su-asna; Y-fue con-jefes-de Moab, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Así Balaam se levantó por la mañana, y enalbardó su asna y fue con los príncipes de Moab. Biblia Nueva Traducción Viviente A la mañana siguiente Balaam se levantó, ensilló su burra y salió con los funcionarios moabitas; Biblia Católica (Latinoamericana) Balaam se levantó muy de mañana, ensilló su burra y se fue con los jefes de Moab. La Biblia Textual 3a Edicion Así Balaam se levantó por la mañana, enalbardó su asna, y fue con los jerarcas de Moab. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Se levantó Balaán de mañana, ensilló su asna y partió con los príncipes de Moab. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Así Balaam se levantó por la mañana, y cinchó su asna, y fue con los príncipes de Moab. |
Y-se-levantó Abraham por-la-mañana y-enalbardó --su-asno y-tomó --dos-de sus-servidores con-él y-a Isaac su-hijo y-cortó madera-de holocausto y-se-levantó y-marchó a-el-lugar que-dijo-a-él el-Dios
Quien-anda con-integridad quedará-salvo mas-el-perverso de-dos-caminos caerá de-repente