Y-tira a-Aarón a-ropas y-les-vestirás con-Eleazar su y-Aarón se-juntará Y-morirá allí
Números 20:27 - Gloss Spanish E-hizo Moisés como mandó YHVH y-subieron al-Hor el-monte a-ojos-de toda-la-comunidad Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y Moisés hizo como Jehová le mandó; y subieron al monte de Hor a la vista de toda la congregación. Biblia Nueva Traducción Viviente Así que Moisés hizo lo que el Señor le ordenó. Los tres subieron juntos al monte Hor, mientras toda la comunidad observaba. Biblia Católica (Latinoamericana) Moisés hizo lo que Yavé le había ordenado. Subieron el monte Hor a la vista de toda la comunidad. La Biblia Textual 3a Edicion Y Moisés hizo tal como YHVH le había ordenado, y subieron al monte Hor ante los ojos de toda la asamblea. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Hizo Moisés lo que le había ordenado Yahveh, y, a la vista de toda la comunidad, subieron al monte Hor. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Moisés hizo como Jehová le mandó: y subieron al monte de Hor a ojos de toda la congregación. |
Y-tira a-Aarón a-ropas y-les-vestirás con-Eleazar su y-Aarón se-juntará Y-morirá allí
Y-quitó Moisés a-Aarón --sus-vestidos y-vistió con-ellos a-Eleazar su-hijo Y-murió Aarón allí en-cima-de el-monte y-descendió Moisés y-Eleazar de-el-monte
Y-marcharon de-Hor el-monte camino-de Mar-de-junco para-rodear --tierra-de Edom y-se-impacientó ánimo-de-el-pueblo en-el-camino