Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Números 16:4 - Gloss Spanish

Y-oyó Moisés se-postró sobre-su-rostro

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Cuando oyó esto Moisés, se postró sobre su rostro;

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando Moisés oyó lo que decían, cayó rostro en tierra.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Al oír eso, Moisés se echó de bruces al suelo.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Y lo oyó Moisés, y cayó sobre su rostro,

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Lo oyó Moisés y cayó rostro en tierra.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando lo oyó Moisés, se postró sobre su rostro;

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Números 16:4
7 Referans Kwoze  

Y-sucedió mientras-ellos-mataban y-quedé-solo Yo que-caí sobre-mi-rostro y-grité Y-dije ah Señor YHVH destruirás tú - todo-residuo-de Israel en-tu-derramar --tu-furor sobre-Jerusalén


Y-cayó Moisés y-Aarón sobre-sus-rostros delante-de toda-asamblea-de comunidad-de hijos-de Israel


Y-cayeron sobre-sus-rostros y-dijeron Dios Dios-de los-espíritus de-toda-carne el-hombre uno pecó y-contra todo-el-grupo te-enojas -


Y-habló a-Coré y-a-todo-su-seguidor diciendo: mañana; mostrará YHVH --quién-de-él y-el-santo y-hará-acercar a-él y quien elija-para-él hará-acercar a-él


Y-fue Moisés y-Aarón de-delante-de la-Asamblea, a-puerta-de tienda-de reunión. y-cayeron sobre-sus-rostros Y-apareció gloria-de-YHVH Dios-de-ellos -


y-rasgo Josué sus-vestidos y-cayo sobre-su-rostro a-tierra ante el-arca-de YHVH hasta-la-tarde él y-ancianos-de Israel y-pusieron polvo sobre-su-cabeza