Y-guardaron a-él en-la-custodia pues no era-claro ¿Qué-se-haría a-él -
y lo pusieron en la cárcel, porque no estaba declarado qué se le había de hacer.
Lo mantuvieron bajo vigilancia, pues no sabían qué hacer con él.
Lo dejaron preso mientras tanto, porque no se sabía lo que se haría con él.
y lo pusieron bajo custodia porque aún no se había declarado lo que había de hacerse con él.
Lo pusieron bajo guardia, porque no se había fijado todavía lo que debía hacerse con él.
Y lo pusieron en la cárcel, porque no estaba declarado qué le habían de hacer.
Y-vio suegro-de Moisés - todo-lo-que-él haciendo al-pueblo y-dijo ¿qué-la-cosa la-ésta que tú haciendo al-pueblo por-qué? tú sentado por-ti-mismo y-todo-el-pueblo en-pie junto-a-ti desde-mañana; hasta-tarde
Y-dijo Moisés a-su-suegro Porque-viene a-mí el-pueblo a-consultar-a Dios
Y-lo-condujeron en-la-custodia para-mostrar a-ellos por-boca-de YHVH. -
Y-llevaron a-él los-que-hallaron a-él recogiendo maderas a-Moisés y-a-Aarón y-a toda-la-comunidad
Y-dijo a-ellos Moisés: estén-quietos y-yo-pueda-escuchar ¿qué-ordenará YHVH. a-ustedes. -