Y-sus-cuerpos ustedes caerán en-el-desierto el-éste
En cuanto a vosotros, vuestros cuerpos caerán en este desierto.
Pero en cuanto a ustedes, caerán muertos en este desierto.
Los cadáveres de ustedes caerán en el desierto,
En cuanto a vosotros, vuestros cadáveres yacerán en este desierto,
Cuanto a vosotros, en este desierto quedarán tendidos vuestros cadáveres;
Y en cuanto a vosotros, vuestros cuerpos caerán en este desierto.
Por-tanto-Alzó su-mano respecto-a-ellos para-hacer-caer a-ellos en-el-desierto
En-el-desierto el-éste caerán sus-cuerpos y-todos-sus-contados de-todo-su-número de-hijo-de veinte año y-más que murmuraron contra-mí
Y-entre-éstos no-estaba nadie de-contados-de Moisés y-Aarón el-sacerdote que contaron --hijos-de Israel en-desierto-de Sinaí.
Pues-dijo YHVH a-ellos morir morirán en-el-desierto y-no-quedó de-ellos Nadie excepto sólo-Caleb hijo-de-Jefone y-Josué hijo-de-Nun -
Y-ardió-ira-de YHVH contra-Israel y-les-hizo-errar por-el-desierto cuarenta año hasta-terminar toda-la-generación la-que-hizo el-mal a-ojos-de YHVH