Números 11:7 - Gloss Spanish Y-el-maná como-semilla-de-cilantro él, y-su-parecer como-el-parecer-de el-bedelio. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y era el maná como semilla de culantro, y su color como color de bedelio. Biblia Nueva Traducción Viviente El maná era parecido a pequeñas semillas de cilantro, y era de un color amarillo claro como goma de resina. Biblia Católica (Latinoamericana) El maná era como la semilla del cilantro, se parecía a un manojo de malvavisco. La Biblia Textual 3a Edicion Y el maná era como semilla del culantro, y su aspecto como el aspecto del bedelio.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 El maná era semejante a la semilla del cilantro, y tenía un aspecto como el del bedelio. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y era el maná como semilla de cilantro, y su color como color de bedelio. |
Y-dijo a-ellos: esto lo-que habló YHVH día-de-descanso sábado-santo a-YHVH mañana - lo-que-cocinan cocinen y lo-que-hierven hiervan y todo-el-sobrante guarden para-ustedes para-mantener hasta-la-Mañana
Y-llamaron casa-de-Israel --su-nombre maná Y-él, como-semilla-de cilantro blanco y-su-sabor como-hojuela con-miel
Vagaba el-gente y-recogían y-molían en-las-dos-ruedas-de-molino o majaban con-el-mortero y-cocinaban en-ollas y-hacían a-él tortas y-era su-sabor como-sabor de-torta-de el-aceite.