Números 10:3 - Gloss Spanish

Y-tocarán a-ellas, serán-reunidos hacia-ti toda-la-congregación a-la-puerta-de tienda-de reunión.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y cuando las tocaren, toda la congregación se reunirá ante ti a la puerta del tabernáculo de reunión.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Al toque de ambas trompetas, todos deben reunirse ante ti a la entrada del tabernáculo;

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando suenen las dos, se reunirá junto a ti toda la comunidad, a la entrada de la Tienda de las Citas.

La Biblia Textual 3a Edicion

Cuando toquen las dos, toda la congregación se reunirá delante de ti en la entrada de la Tienda de Reunión.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando se toquen las dos, toda la comunidad se agrupará en torno a ti a la entrada de la tienda del encuentro.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando las tocaren, toda la congregación se reunirá ante ti a la puerta del tabernáculo de la congregación.

Números 10:3 Referans Kwoze

Jeremías 4:5

Anuncien en-Judá y-en-Jerusalén proclamen Y-digan toquen toquen trompeta por-la-tierra griten fuerte Y-digan reúnanse y-huyamos a-ciudades-de la-fortificación

Joel 2:1

Toquen trompeta en-Sion y-den-alarma en-monte-de mi-santidad tiemblen todos habitantes-de la-tierra porque-viene día-de-YHVH ciertamente cercano