Números 10:11 - Gloss Spanish

Y-sucedió en-el-año el-segundo en-el-mes el-segundo en-vigésimo del-mes, fue-elevada la-nube de-sobre el-tabernáculo-de el-Testimonio.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

En el año segundo, en el mes segundo, a los veinte días del mes, la nube se alzó del tabernáculo del testimonio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Durante el segundo año después que Israel saliera de Egipto, el día veinte del segundo mes, la nube se elevó del tabernáculo del pacto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

El día veinte del segundo mes del año segundo se levantó la Nube de encima de la Morada del Testimonio,

La Biblia Textual 3a Edicion

En el año segundo, el segundo mes, el veinte del mes, aconteció que la nube se elevó de sobre el Tabernáculo del Testimonio,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El año segundo, el segundo mes, el día veinte del mes, la nube se alzó de encima de la tienda del testimonio.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y sucedió que en el año segundo, en el mes segundo, a los veinte días del mes, la nube se alzó del tabernáculo de la congregación.

Números 10:11 Referans Kwoze

Éxodo 40:17

Y-fue en-el-mes el-primero en-el-año el-segundo en-uno de-el-mes fue-levantado el-tabernáculo

Éxodo 40:2

En-día-de-mes el-primero en-uno del-mes levantarás --el-tabernáculo tienda-de reunión.

Números 1:1

Y-habló YHVH a-Moisés en-desierto-de Sinaí en-el-tabernáculo-de reunión, en-uno del-mes el-segundo en-el-año el-segundo del-salir-de-ellos desde-tierra-de Egipto diciendo:

Números 9:1

Y-habló YHVH a-Moisés en-el-desierto-de-Sinaí en-el-año el-segundo del-salir-de-ellos desde-tierra-de Egipto En-el-mes el-primero diciendo:

Números 9:11

En-el-mes el-segundo en-el-cuarto diez día entre las-dos-tardes harán a-(ella), sobre-panes-sin-levadura y-hierbas-amargas lo-comerán.

Números 9:5

E-hicieron --la-Pascua en-el-primero en-cuarto diez día del-mes entre las-dos-tardes en-desierto-de Sinaí, conforme-a-todo lo-que ordenó YHVH --Moisés así hicieron los-hijos-de Israel.

Deuteronomio 1:6

YHVH nuestro-Dios habló a-nosotros en-Horeb diciendo: basta-para-ustedes quedar en-el-monte el-éste