Y-rehusó su-padre y-dijo: yo-sé hijo-mio yo-sé también-él será-por-pueblo y-también-él se-engrandecerá y-sin-embargo su-hermano el-menor será-más-grande que-él y-su-descendencia será multitud-de-las-naciones
Números 1:33 - Gloss Spanish Los-enlistados-de-ellos de-la-tribu-de Efraín, cuarenta mil y-cinco cientos. - Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 los contados de la tribu de Efraín fueron cuarenta mil quinientos. Biblia Católica (Latinoamericana) fueron alistados cuarenta mil quinientos hombres aptos para la guerra. La Biblia Textual 3a Edicion los alistados de la tribu de Efraín fueron cuarenta mil quinientos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Fueron censados, de la tribu de Efraín, cuarenta mil quinientos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) los contados de ellos, de la tribu de Efraín, cuarenta mil quinientos. |
Y-rehusó su-padre y-dijo: yo-sé hijo-mio yo-sé también-él será-por-pueblo y-también-él se-engrandecerá y-sin-embargo su-hermano el-menor será-más-grande que-él y-su-descendencia será multitud-de-las-naciones
Y-ahora dos-de-tus-hijos los-nacidos a-ti en-tierra-de Egipto hasta-mi-venida a-ti a-Egipto para-mí-ellos; Efraín y-Manasés como-Rubén y-Simeón son-para-mí
De-los-hijos-de José de-los-hijos-de Efraín sus-genealogías por-sus-familias por-casas-de sus-padres, en-número-de nombres desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba todo saliente-de ejército.
De-los-hijos-de Manasés sus-genealogías por-sus-familias por-casas-de sus-padres, en-número-de nombres desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba todo saliente-de ejército.
Éstas familias-de hijos-de-Efraín por-contados-de-ellos dos y-treinta mil y-cinco cientos éstos hijos-de-José por-sus-familias -
Primogénito-de su-toro majestad a-él y-cuernos-de búfalo sus-cuernos con-ellos pueblos acornea hasta fines-de-tierra y-ellos diez-miles-de Efraín y-ellos miles-de Manasés, -