Y-determinaron toda-la-Asamblea, celebrar siete días más y-así-celebraron siete-días con-alegría
Nehemías 8:13 - Gloss Spanish Y-en-el-día segundo se-juntaron las-cabezas-de las-familias-paternas de-todo-el-pueblo los-sacerdotes y-los-levitas a-Esdras el-escriba para-entender a-las-palabras-de la-ley Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Al día siguiente se reunieron los cabezas de las familias de todo el pueblo, sacerdotes y levitas, a Esdras el escriba, para entender las palabras de la ley. Biblia Nueva Traducción Viviente El 9 de octubre los jefes de familia de todo el pueblo, junto con los sacerdotes y los levitas, se reunieron con el escriba Esdras para repasar la ley más detalladamente. Biblia Católica (Latinoamericana) Al segundo día, los jefes de familia del pueblo, los sacerdotes y los levitas se reunieron junto al escriba Esdras para estudiar las palabras de la Ley. La Biblia Textual 3a Edicion Al día siguiente se reunieron los cabezas de las casas paternas de todo el pueblo, los sacerdotes y los levitas, junto a Esdras el escriba, para profundizar las palabras de la Ley. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El segundo día, los cabezas de familia de todo el pueblo, los sacerdotes y los levitas se reunieron en torno al escriba Esdras para comprender mejor las palabras de la ley. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y al día siguiente se reunieron los príncipes de las familias de todo el pueblo, sacerdotes, y levitas, a Esdras escriba, para entender las palabras de la ley. |
Y-determinaron toda-la-Asamblea, celebrar siete días más y-así-celebraron siete-días con-alegría
Y-se-fue todo-el-pueblo a-comer y-a-beber y-a-enviar porciones a-hacer alegría grande porque habían-entendido las-palabras que habían-dado-a-conocer a-ellos -
Y-hallaron escrito en-la-ley que había-mandado YHVH por-mano-de-Moisés que habitasen los-hijos-de-Israel en-cabañas en-la-fiesta del-mes séptimo
El-que-ama la-corrección ama el-conocimiento pero-el-que-odia la-reprensión es-un-bruto