Nehemías 5:16 - Gloss Spanish

Y-también en-la-obra-de el-muro este restauré y-campo no compramos y-todos-mis-criados estaban-juntos allí en-la-obra

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

También en la obra de este muro restauré mi parte, y no compramos heredad; y todos mis criados juntos estaban allí en la obra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

También me dediqué a trabajar en la muralla y me negué a adquirir tierras. Además, exigí a todos mis sirvientes que dedicaran tiempo a trabajar en la muralla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Además estuve tan absorbido por el trabajo de las fortificaciones que no compré campos, y todos mis hombres estaban allí trabajando.

La Biblia Textual 3a Edicion

En cambio, tomé parte en la obra de este muro, y no adquirí campo alguno, y todos mis criados han estado reunidos para la obra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Antes bien, trabajé en la restauración de las murallas y no compré campo alguno; y todos mis criados estaban allí colaborando en la obra.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

También continué en la obra de restauración de este muro, y no compramos heredad; y todos mis criados estaban allí, reunidos para la obra.

Nehemías 5:16 Referans Kwoze

Nehemías 5:15

Más-los-gobernadores primeros que-antes-de-mí gravaron al-pueblo y-tomaron de-ellos por-el-pan y-el-vino después-del-pago-de plata-de-siclos cuarenta también sus-criados se-enseñoreaban sobre-el-pueblo pero-yo no-hice así causa-de el-temor-de Dios

Nehemías 5:17

Y-además-de-los-judíos y-los-oficiales ciento y-cincuenta hombres y-los-que-venían a-nosotros de-las-naciones que-en-nuestro-alrededor a-mi-mesa

Números 16:15

Y-se-enojó Moisés. mucho y-dijo a-YHVH no-aceptes a-su-ofrenda no asno uno de-ellos cogí y-no hice-mal a-uno de-ellos