Nehemías 4:1 - Gloss Spanish

Mas-acaeció que-como oyeron Sanbalat y-Tobías y-los-árabes y-los-amonitas y-los-de-Asdod que-subía la-recuperación-de los-muros-de Jerusalén y-que-comenzaban los-portillos a-cerrarse encolerizó a-ellos mucho

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Cuando oyó Sanbalat que nosotros edificábamos el muro, se enojó y se enfureció en gran manera, e hizo escarnio de los judíos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando Sanbalat se enteró de que estábamos reconstruyendo la muralla, se enojó muchísimo. Se puso furioso y se burló de los judíos,

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando Sambalat, Tobías, los árabes, los amonitas y los habitantes de Asdod supieron que avanzaba la reconstrucción de la muralla de Jerusalén, ya que casi todos los hoyos habían sido tapados, se enojaron mucho

La Biblia Textual 3a Edicion

°Pero sucedió que cuando Sanbalat se enteró de que estábamos reconstruyendo el muro, se indignó en gran manera, y burlándose de los judíos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando Sanbalat y Tobías, los árabes, los amonitas y los de Asdod supieron que progresaba la restauración de las murallas de Jerusalén, y que habían empezado a cerrarse las brechas, se irritaron sobremanera,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero sucedió que cuando Sanbalat oyó que nosotros edificábamos el muro, se encolerizó y se enojó en gran manera, e hizo escarnio de los judíos.

Nehemías 4:1 Referans Kwoze

Nehemías 13:28

Y-uno-de-los-hijos-de Joyadá hijo-de-Elyasib sacerdote El-sumo yerno de-Sanbalat horonita y-lo-ahuyenté de-mí

Nehemías 2:10

Y-oyó-lo Sanbalat el-horonita y-Tobías el-siervo el-amonita y-disgustó a-ellos extremo en que-viniese un-hombre para-buscar el-bien de-los-hijos-de Israel

Nehemías 2:19

Más-habiéndolo-oído Sanbalat horonita y-Tobías el-siervo amonita y-Gésem el-árabe escarnecieron a-nosotros y-despreciaron a-nosotros Y-dijeron ¿qué-la-cosa ésta que ustedes ?-hacen ¿contra el-rey ustedes ?-se-rebelan

Nehemías 6:15

Y-se-acabó el-muro el-veinte y-cinco de-Elul cincuenta y-dos día -

Nehemías 6:16

Y-fue cuando oyeron todos-nuestro-enemigo temieron todas-las-naciones que a-nuestro-alrededor y-decayeron mucho en-sus-ojos y-conocieron que de-parte-de nuestro-Dios había-sido-hecha la-obra esta

Jeremías 38:19

Y-dijo el-rey Sedequías a-Jeremías Yo temo a-los-judíos que se-pasaron a-los-caldeos no-sea-que-entreguen a-mí en-mano-de-ellos y-maltraten-a-mí -