Nehemías 3:21 - Gloss Spanish Después-de-él restauró Meremot hijo-de-Urías hijo-de-Hacós la-sección otra desde-la-entrada-de la-casa-de Elyasib hasta-el-extremo-de la-casa-de Elyasib - Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Tras él restauró Meremot hijo de Urías hijo de Cos otro tramo, desde la entrada de la casa de Eliasib hasta el extremo de la casa de Eliasib. Biblia Nueva Traducción Viviente Meremot, hijo de Urías y nieto de Cos, reconstruyó otra sección de la muralla que se extendía desde la puerta de la casa de Eliasib hasta el otro extremo. Biblia Católica (Latinoamericana) después de él, en la siguiente sección, trabajó Meremot hijo de Urías, hijo de Jacós, desde la entrada de la casa de Eliasib hasta el término. La Biblia Textual 3a Edicion Tras él, Meremot ben Urías, hijo de Cos, reparó otro tramo desde la entrada de la casa de Eliasib hasta el extremo de la casa de Eliasib. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Después de él, Meremot, hijo de Urías, hijo de Hacós, trabajó en la restauración del otro tramo, desde la puerta de la casa de Eliasib hasta el extremo de la casa de éste. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Tras él restauró Meremot, hijo de Urías, hijo de Cos, otro tramo, desde la entrada de la casa de Eliasib, hasta el cabo de la casa de Eliasib. |
Y-de-los-hijos-de los-sacerdotes los-hijos-de Habayá los-hijos-de Hacós los-hijos-de Barzilay el-cual tomó de-las-hijas-de Barzilay el-galaadita mujer y-fue-llamado por-nombre-de-ellas
Y-en-el-día cuarto fue-pesada la-plata y-el-oro y-los-utensilios en-la-casa-de nuestro-Dios en mano-de-Meremot hijo-de-Urías el-sacerdote y-con-él Eleazar hijo-de-Fineés Y-con-ellos Jozabad hijo-de-Jesúa y-Noadías hijo-de-Binuy los-levitas
Y-se-levantó Elyasib sacerdote el-sumo y-sus-hermanos los-sacerdotes y-edificaron --la-puerta-de las-ovejas ellos consagraron y-colocaron sus-puertas hasta-la-Torre-de Hameá la-consagraron hasta la-Torre-de Hananeel -
Después-de-él se-enfervorizó restauró Baruc hijo-de-Zabay Zacai sección la-otra desde-el-ángulo hasta-la-entrada-de la-casa-de Elyasib sacerdote El-sumo -
Y-junto-a-su-mano restauró Meremot hijo-de-Urías hijo-de-Hacós - y-junto-a-su-mano restauró Mesulam hijo-de-Berequías hijo-de-Mesezabel - y-junto-a-su-mano restauró Sadoc hijo-de-Baaná -
Y-de-los-sacerdotes los-hijos-de Habayá los-hijos-de Hacós los-hijos-de Barzilay el-cual tomó de-las-hijas-de Barzilay el-galaadita mujer y-fue-llamado del-nombre-de-ellas