Y-dieron a-ellos --Hebrón en-tierra-de Judá y-sus-ejidos alrededor-de-ella
Nehemías 12:42 - Gloss Spanish Y-Maasías y-Semaías y-Eleazar y-Uzí y-Johanán y-Malquías y-Elam y-Ézer e-hicieron-oír-sus-voces los-cantores e-Izrahías el-director Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 y Maasías, Semaías, Eleazar, Uzi, Johanán, Malquías, Elam y Ezer. Y los cantores cantaban en alta voz, e Izrahías era el director. Biblia Nueva Traducción Viviente y con los cantores —Maaseías, Semaías, Eleazar, Uzi, Johanán, Malquías, Elam y Ezer—; tocaban y cantaban a toda voz bajo la dirección de Izrahías, el director del coro. Biblia Católica (Latinoamericana) y Maaseías, Semaías, Eleazar, Uzi, Yojanán, Malquías, Elam y Ezer. Los cantores eran dirigidos por Izraquía. La Biblia Textual 3a Edicion y Maasías, Semaías, Eliazar, Uzi, Johanán, Malquías, Elam Ezer y los cantores cantaban a viva voz dirigidos por Izrahías. Biblia Serafín de Ausejo 1975 y también a Maasías, Semaías, Eleazar, Uzí, Juan, Malquías, Elán y Ézer. Los cantores entonaron sus cantos bajo la dirección de Yizrajías. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y Maasías, y Semaías, y Eleazar, y Uzi, y Johanán, y Malquías, y Elam, y Ezer. Y los cantores cantaban alto, e Izrahías era el prefecto. |
Y-dieron a-ellos --Hebrón en-tierra-de Judá y-sus-ejidos alrededor-de-ella
Y-sus-hermanos hombres vigorosos ciento veinte y-ocho y-jefe-de sobre-ellos Zabdiel hijo-de-Hagdolim -
Los-sacerdotes Elyaquim Maasías Minjamín Mica Elyoenay Zacarías y-Hananías con-trompetas,
Y-sacrificaron en-el-día-el-aquel sacrificios grandes y-se-regocijaron porque Dios los-había-alegrado con-alegría grande. y-también las-mujeres y-los-niños se-alegraron y-fue-oído el-regocijo-de Jerusalén de-lejos
vengan cantemos-con-gozo a-YHVH aclamemos-con-júbilo a-la-roca de-nuestra-salvación