Miqueas 6:15 - Gloss Spanish

Tú sembrarás pero-no segarás tú prensarás-oliva pero-no-usarás aceite y-pisarás-uva pero-no beberás-vino

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Sembrarás, mas no segarás; pisarás aceitunas, mas no te ungirás con el aceite; y mosto, mas no beberás el vino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Sembrarás pero no cosecharás. Prensarás tus aceitunas, pero no obtendrás aceite suficiente para ungirte. Pisarás las uvas, pero no conseguirás sacarles jugo para hacer vino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Sembrarás, pero no podrás cosechar; molerás las aceitunas pero no aprovecharás el aceite; exprimirás la uva, pero no beberás el vino.

La Biblia Textual 3a Edicion

Sembrarás, pero no cosecharás; Prensarás olivas, pero no te ungirás con el aceite; Y uvas, pero no beberás del vino.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sembrarás, pero no segarás; prensarás la oliva, pero no te ungirás con aceite, pisarás la uva, pero no beberás el vino.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Sembrarás, pero no segarás; pisarás las olivas, pero no te ungirás con el aceite; y mosto, pero no beberás el vino.

Miqueas 6:15 Referans Kwoze

Job 31:8

Que-yo-siembre y-otro coma y-lo-que-me-nace sea-arrancado

Jeremías 12:13

Sembrarán trigos pero-espinos segarán se-fatigarán no aprovechan y-serán-avergonzados de-sus-cosechas por-ardiente furor-de-YHVH -

Levítico 26:16

También-Yo haré-esto a-ustedes y-visitaré a-ustedes terror --la-tuberculosis y---la-fiebre (que)-consumen ojos y-extenuadores-de alma, y-sembrarán-ustedes en-vano su-semilla pues-la-comerán sus-enemigos.

Levítico 26:20

Y-terminará en-vano la-fuerza-de-ustedes, y-no-dará su-tierra --su-producto y-árbol-de la-tierra no dará su-fruto.

Amós 5:11

Por-Tanto por-cuanto pisotean sobre-pobre y-medida-de-grano toman de-él casa-de cantería construyeron pero-no-habitarán en-ellas viñas-de-hermosura plantaron pero-no beberán --su-vino

Habacuc 3:17

Aunque-higuera no-fructifique y-no-haya uva en-las-viñas falte cosecha-de-oliva y-campos no-produzca alimento separada e-la-majada ovejas y-no-haya ganado en-lo-corrales

Sofonías 1:13

Y-será su-riqueza para-botín y-sus-casas para-derribo y-construirán casas pero-no habitarán y-plantarán viñas pero-no beberán --su-vino

Hageo 1:6

Siembran mucho pero-recogen poco comer pero-no-hay-estar-harto beber pero-no-hay-saciedad vestir Pero-no-hay-calentarse para-él y-el-asalariado gana-salario para-bolsa agujereado -

Jueces 6:4

y-acamparon contra-ellos destruyeron --cosecha-de la-tierra hasta-tu-llegar a-gaza y-no-dejaron vintualla en-Israel ni-oveja ni-toro ni-asno